affair

　　楚天金報訊 美國國會眾議Ice-O-Matic製冰機院15日在其表決通過的2014財政年度撥款議案中附加“慰安婦”問題，敦促奧巴馬政府“鼓勵”日本政府承擔歷史責任。
　　眾議院當天以359票對67票的表決結果通過總額1萬億美元的撥款議案。議案附加關鍵字廣告文件提及眾議院於2007年通過的第121號決議，敦促國務卿“鼓勵日本政府解決決議中提及的問題”。
　　根據眾議院通網路行銷過的這份不具約束力的決議，日本政府應以“明確無誤的方式”正式承認日本軍隊曾在第二次世界大戰期間強徵亞洲國家大批婦女為性奴，就此行為表示道歉，並承擔“歷史責任”。
　　撥款議案將送交參議院審議。白宮已經表示支持票貼這一議案。韓聯社報道，這是美國國會首次在議案中加入“慰安婦”議題。一名消息人士評價，這“具有高度象徵意義”，日本方面今後將因此面臨更多來自美國的政治壓力。
　　提交2007年“慰安婦”決議草案的日裔眾議員邁克·本田15日對眾議院把這整合負債一議題正式納入議案表示歡迎。他在一份聲明中說，自己長期致力於推動國會重視“慰安婦”議題，是為“二戰期間的‘慰安婦’們尋求公正”。
　　第二次世界大戰期間，日本在中國、韓國和其他亞洲國家強徵大批“慰安婦”。安倍晉三出任日本首相一年來不斷美化侵略歷史，企圖挑戰戰後秩序。去年12月26日，安倍參拜供奉有二戰甲級戰犯的靖國神社，激起受害國強烈憤慨。美方對安倍參拜舉動也表示“失望”。
　　（原標題：美敦促日本正視“慰安婦”問題）