affair

　　中新網北京8月10日電 (記者 馬海燕)外接式硬碟2014意大利貝利尼國際音樂比賽中國選拔賽暨第16屆國際藝術家音樂大賽10日晚在北京落下帷幕。廣西藝術學院的郭劍華和江西師範大學的鄒志剛分別獲得第一、二名，將代表中國前往貝利尼的家鄉意大利西西里島參加國際音樂比賽。
　　以偉大的意大利作曲家貝利尼名字命名的此項賽事是專為美聲歌唱者創辦的國際聲樂比賽，具有49年曆史，為世固態硬碟界樂壇上最重要的世界十大國際音樂比賽之一，2007年開始舉辦中國選拔賽。歷屆比賽的獲獎者都已成為獨當一面的歌唱家，活躍在世界舞臺上。本次賽事自今年4月啟動，吸引了數百位國內美聲界40歲以下青年報名參加。
　　隨著中國的發展和音樂水平的不斷提高，意大利貝利尼國際音樂比賽希望能作為意、中兩國的文化使者，為中國青年音樂家架起一座邁向國際歌劇舞臺的音樂橋梁。比賽組委SD記憶卡會主席朱塞比·帕斯特羅表示，十分高興多次在中國舉行意大利之外的選拔賽，中國區選拔賽將使中國青年歌唱家有機會在意大利西西里舉辦的大賽中展現個人光芒。
　　獲獎選手代表鄒志剛表示，參加這一賽事與國內比賽完全不同，從初賽、複賽、決賽都由不同評委組合打分，演唱曲目都是意大利經典歌劇選房地產段，選手與評委完全不認識，也沒有途徑去認識，最終全靠演唱實力說話。通過這一賽事，選手也得到很大提高。特別是當晚的彙報演出之前，與評委進行面對面的交流，能夠獲得他們的指點，對青年演員的成長大有益處。
　　將該項賽事帶入中國的加籍國際著名男高音歌唱家葉曲凌表示，中國有很多有才華的藝術家，希望有更多年輕歌唱家以此為平臺被更多國際同行認識，並促進中國聲樂藝術的發展。(完)　　（原標題：意大利貝竹北買房利尼國際音樂比賽中國選拔賽舉行）